夫妻结婚一年，因性格不合诉至法院离婚。法官细查之下发现，彩礼的退还成为了双方离婚的障碍。近日，容县人民法院立案庭成功调解了这起特别的离婚纠纷。
    夫妻沟通困难 离婚在所难免
    离婚是由女方提起。女子申某与莫某于2016年初经媒人介绍相识，一年后登记结婚。订婚时，男方按照习俗给了女方彩礼29999元，并置办结婚酒宴。婚后，双方却由于性格问题无法沟通，只共同生活了一年，女方就离开男方正式分居。期间，女方虽怀孕，但未生育子女。
    调解中，承办法官了解到，莫某不愿意离婚，想极力挽回婚姻。为此，法官采取“背靠背”的调解方式，首先明确申某对婚姻的态度，试图调解和好。但申某离婚态度十分坚决，称双方缺乏共同语言，争闹不断、缺乏温暖，不愿意继续这种生活。
    见妻子不愿回头，莫某也表示已经寒心，同意离婚。
    法院耐心释法 双方达成协议
    莫某同意离婚的同时，他也向法官提出自己的离婚方案——申某必须退回3万元彩礼。对此，申某不同意，认为彩礼是男方自愿支付的，已全部用在置办酒席、嫁妆中，而自己的身体因宫外孕需要调养，工作收入微薄，而且依规定不需要退回礼金。
    至此，双方对离婚无异议，只是在彩礼退还的问题上僵持不下。承办法官随即向莫某释明我国《婚姻法司法解释二》第10条规定，只有同时符合：1、双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；2、婚前给付并导致给付人生活困难的，且以双方离婚为条件；法院才能酌情考虑予以返还。
    经过法官对双方耐心做工作，双方最终达成调解协议：申某与莫某双方自愿离婚，申某同意向莫某支付1万元经济困难补助款。
    (记者 陈梅 通讯员 徐发勇)